.content{overflow:hidden;}
    .content .content-img, .content .content-html{width:50%; float:left;}
    .content .content-img{text-align:center;}
    .content .content-img img{max-width:100%;}
    .content .content-html{margin-top:3em; margin-left:1em; width:calc(50% - 1em);}